Elyse Maloway Vincent Tong Erin Mathews Andrea Libman 亚历桑德罗·朱利安尼 Nicole Anthony
未知
Nathan Gray Kj Schrock Martin Singer
汤姆·肯尼 史蒂夫·李特 卡洛斯·阿拉斯拉奇
Griffith Kimmins Lika Leong Christopher McCulloch Parker Simmons
扎克·埃夫隆 安娜·肯德里克 吉莉恩·贝尔 丽莎·库卓 拉蒙尼·莫里斯 保罗·谢尔
伊丽莎白·班克斯 罗伯·劳 威尔·福特 凯特·玛拉
Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 Jo Wyatt
Frank Welker Grey Griffin Matthew Lillard
肯·斯托特 Naomi McDonald Tom Turner
塔拉·斯特朗 格雷格·西佩斯 卡里·佩顿 斯科特·门维尔 海登·瓦尔希 格蕾·德丽斯勒 瑞斯·达比 阿尔·杨科维克 肖恩·马希尔 凯文·迈克尔·理查德森
Michela Luci Jamie Watson Eric Peterson
罗宾·阿特金·唐斯
Stellan Skarsgård Melinda Kinnaman Felix Herngren
帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Kronk (voice) 崔茜·尤玛 Tracey Ullman ....Ms. Birdwell (voice) 艾萨·凯特 Eartha Kitt ....Yzma (voice) 大卫·斯佩德 David Spade ....Kuzco (voice) 约翰·古德
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
安吉丽卡·布拉尔 康斯坦斯·马丽 鲍勃·奥登科克 罗莎