索哈·鲍尔 露辛达·戴维斯 Tod Fennell 诺尔·费舍 道恩·福特
帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Kronk (voice) 崔茜·尤玛 Tracey Ullman ....Ms. Birdwell (voice) 艾萨·凯特 Eartha Kitt ....Yzma (voice) 大卫·斯佩德 David Spade ....Kuzco (voice) 约翰·古德
未知
安娜·阿卡娜 Jon Bailey Charlie Guzman Ricky Hayberg
波特·瓦德 亚当·威斯特 威廉·夏特纳 朱莉·纽玛
克里斯汀·韦格 玛娅·鲁道夫 吉莉恩·贝尔 伊克·巴里霍尔兹
朱莉娅·罗伯茨 尼古拉斯·凯奇 梅丽尔·斯特里普 保罗·吉亚玛提
布鲁斯·格林伍德 尼尔·帕特里克·哈里斯 詹森·阿克斯 约翰·迪·玛吉欧
Allen Swift Julia Holewinski Leen Jongewaard
达伦·克里斯 塔拉·斯特朗 蕾切尔·布鲁姆 汤姆·肯尼 特罗伊·贝克 约翰·迪·玛吉欧 卡斯·安瓦尔 布莱恩·乔治 卡洛斯·阿拉斯拉奇 凯尔·穆尼 巴伦·沃恩 艾瑞克·鲍扎 吉姆·麦司奇门 基思·弗格森 本·吉鲁
大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿
豪尔赫·乌松 Fernando Ramos Luis Enrique de Tomás Cyril Corral Pepa Gracia Rachel Lascar Gabriel Latorre Alex Martos Philipp Nowicki Victor Nuñez Fermín Núñez
Shawn Hawkins
凯文·康瑞 马克·哈米尔 塔拉·斯特朗 雷·怀斯
亚当·桑德勒 杰姬·桑德勒 Austin Stout 凯文·尼龙
杰克·约翰逊 罗恩·芬奇斯 克利奥·金 娜塔莎·赖格罗 A·D·迈尔斯 罗伯·里格尔
Andrew Toth Maya Kay Alan Marriott Maureen Jones Lee Tockar Jonathan Holmes
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 Maile Flanagan
詹姆斯·弗兰科 杰瑞米·雷纳 亚历克·鲍德温 奥玛·希